America’s school districts are serving a shrinking share of a shrinking market. The K–12 population is declining overall, families are leaving high-cost cities, homeschooling has expanded since the pandemic, private school enrollment has rebounded, and...